ノーベル賞の受賞講演も日本語で行った益川先生ですが、英語（外国語）は重要だよと 指摘しています。 また戦争に関しても講演の中で述べています。 ノーベル物理学賞を受賞する益川敏英博士（68）が8日、ストックホルム大学で、受賞記念講演を異例の日本語で行う。 大の英語嫌いで、「英語でなら講演しない」と受賞決定後の取材でも宣言していた。 益川敏英教授がストックホルムでノーベル賞の受賞式前の記念講演を日本語で行った。「私は英語では話せません」と英語で断りを入れた後、日本語で話を始めた。記者会見でも「私は日本語しか話せません」と英語で断りを入れて、通訳をさせていた。 化学賞 – – Science prizes ノーベル化学賞 – – the Nobel Prize in Science. ノーベル賞受賞者がパスポートを持っていない？ 7日、ノーベル物理学賞を受賞した日本の素粒子物理学者の益川敏英（68）が、パスポートがなくてスウェーデンで開かれる授賞式に出席できない可能性があることが伝わって話題だ。 - Tanaka Corpus 「ノーベル賞」が英語で「Nobel Prize」と言います。 例文： 毎年誰がノーベル賞を受賞するのかをチェックしています。 ー Every year we check who won the Nobel Prize. 世界中から多くの人々がノーベル平和賞を賞したことがありました。 ノーベル賞の賞金は、1千万スウェーデンクローナです。これをノーベル物理学賞を同時受賞した南部陽一郎先生が2分の1、益川先生と小林先生が4分の1ずつ分けられますので、益川先生の手取りは、250万スウェーデンクローナとなります。 英語で思考するということではなくなった。これは外国語が苦手といわれる日本人たちが基礎科学分野で ノーベル賞を多く取っていることや、益川と小林の研究が日本の大学から誕生したことにもよく現わ … 日本泌尿器科学会主催の市民公開講座、今日はノーベル物理学賞を受賞された益川敏英・京都産業大学教授と作家の五木寛之さんが登場した。雨にも関わらず会場を埋め尽くし… 「（ノーベル賞は）世俗的な物」という発言に象徴的だが、益川さんは、研究者にとって純粋な学問の追求こそが目的で、賞を獲得することが目的ではない、と言いたかったのではないか。 教育問題に対する発言も注目を集めた。 2011年3月14日、開明中学校・高等学校においてノーベル物理学賞受賞者の益川敏英先生の講演会が開かれました。 『学ぶことの楽しみと意味』と題された講演会には中学1年生から高校2年生までの全生徒と高校3年生の希望者が参加。 ノーベル賞受賞者が家族に感謝 例文帳に追加 Nobel Prize Winner Thanks His Family - 浜島書店 Catch a Wave チャーチル氏は1953年に ノーベル 文学 賞 を受 賞 したのだ。 KEKのBelle実験およびSLACの BaBar実験 （英語版） で、この理論の精密な検証が行われた。 これらの実験により小林・益川理論の正しさが確かめられ、 2008年 、小林、益川両名に ノーベル物理学賞 が贈 … 益川敏英：日本の理論物理学者。 But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty. 「ノーベル」は英語でもそのままNobelと言います。「平和」は英語でpeaceと言います。「賞」は英語でprizeと言います。 例： Many people from all over the world have received a Nobel Peace Prize. 吉野彰さんのノーベル賞授賞式があった。 日本人としては25人目。 21世紀に入ってからの日本の受賞者はアメリカに次いで第2位だそうだ。 それにもかかわらず日本人の英語力は「低い」レベルで、“読解力”は崩壊状態。 これはどういうことだ？ ノーベル賞 （ ノーベルしょう ） は、ダイナマイトの発明者として知られるアルフレッド・ノーベルの遺言に従って1901年から始まった世界的な賞である 。 物理学、化学、生理学・医学、文学、平和および経済学の「5分野+1分野」で顕著な功績を残した人物に贈られる。 そのためスウェーデン語もしくは英語に翻訳された作品が対象となります。, ノーベル賞が始まったのが1901年。 ・平和賞・・・ノルウェー・ノーベル委員会 むしろノーベル賞受賞者よりも、英語が出来る人間のほうが上と考える人間がガ ジやで 世界に何億人英語が出来る人がおると思っとるんか？ 9: 2020/10/31(土) 21:46:00.11 ID:7mCy/Fxi0HLWN ノーベル賞受賞者 ー A Nobel Prize winner ノーベル平和賞 ー The Nobel Peace Prize. しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。 例文帳に追加. >益川さん、あとの二人がぺらぺらなのでちょっとひがんだか、まあしゃれで英語ができないことをはしゃぎまわって照れ隠ししたように見えました。 真面目な話、貿易依存度の低い日本は仕事でもそれほど英語を必要とするわけではありませんしね。 スウェーデン王立科学アカデミーは10月7日、08年のノーベル物理学賞を、米シカゴ大の南部陽一郎名誉教授（87）＝米国籍、高エネルギー加速器研究機構の小林誠名誉教授（64）、京都産業大理学部の益川敏英教授（68）の日本人3人に授与すると発表しました。 『僕はこうして科学者になった 益川敏英自伝』 （益川敏英 著）――2008年にノーベル物理学賞を受賞された際に、「大してうれしくない」と言って話題になりましたね。「あれはね、本当に腹を立ててい …